Organization name changes are handled by the HCB team, not from your settings.
How to request a name change
Email [email protected] with your organization's current name and the new name you'd like, and the team will make the change for you. Please note that your original mission cannot change, as that would require creating a new organization.